Как настроить русский язык в консоли FreeBSD
Материал из wiki.p3.ru
Иногда возникает необходимость работы с кириллической кодировкой в консоли, в таких случаях ее можно настроить. Стандартная кодировка консоли во FreeBSD - KOI-8R. Опишем в краткой форме, как сделать, чтобы она работала.
Самый простой способ зайдя с правами root выполните команду
# pw usermod имя_пользователя -L russian
Тем самым для пользователя пропишется в password файле login class russian вместо default и будет работать ввод русский букв в ssh-клиенте.
В клиенте настраиваете удаленную кодировку KOI8-R, локальную Windows-1251 (если у вас Windows-система) и получаете возможность работы с русскими буквами.
